Resumo
O trabalho em questão é fruto de visitas realizadas às Universidades de Granada e de Córdoba, na Espanha, em julho de 2015, patrocinadas pela Universidade Estadual de Campinas, por meio do Edital VRERI 2015 de Mobilidade de Funcionários. Os objetivos desse estágio consistiram em conhecer as estruturas e rotinas de instituições com larga experiência em cooperação acadêmica internacional, a fim de obter ganhos de desempenho em serviços de apoio ao ensino e à pesquisa e aperfeiçoamento profissional, bem como contribuir para a consolidação do projeto de internacionalização da UNICAMP. Essas visitas permitiram-me conhecer estruturas, rotinas, processos e serviços de instituições de referência no meu campo de trabalho; melhor compreender meus processos de trabalho e como aprimorá-los; apreender uma nova percepção da internacionalização e da importância do trabalho que desenvolvo na Universidade; aprimorar meus conhecimentos da língua espanhola e aproximar-me da realidade dos estudantes estrangeiros com quem convivo diariamente. Além dos aprendizados obtidos e da aplicabilidade dos mesmos na UNICAMP, esse artigo pretende estimular e intensificar a mobilidade internacional, especialmente no âmbito dos funcionários técnico-administrativos, considerando sua importância para o aperfeiçoamento profissional e para a excelência do servido prestado por instituições de ensino superior.
Referências
BORGES, Maria Creusa de Araújo. Reforma da universidade no contexto da integração europeia: o processo de Bolonha e seus desdobramentos. Educ. Soc., Campinas, v.34, n.122, p.67-80, Mar. 2013. Disponível em: http://migre.me/uZ4hF. Acessado em: 25 abr. 2016.
BRASIL. Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação. Ciências Sem Fronteiras. Disponível em: http://www.cienciasemfronteiras.gov.br/web/csf. Acesso em: 25 abr. 2016.
EUROPEAN COMMISION. Erasmus+. Disponível em: https://ec.europa.eu/programmes/
erasmus-plus/node_pt. Acesso em: 25 abr. 2016.
MOROSINI, Marília Costa. Internacionalização na produção de conhecimento em IES Brasileiras: cooperação internacional tradicional e cooperação internacional horizontal. Educ. rev., Belo Horizonte, v.27, n.1, p.93-112, abr. 2011. Disponível em: http://migre.me/uZ4np. Acesso em: 25 abr. 2016.
UNIVERSIDADE DE CÓRDOBA. Programa Próprio Internacional da Universidade de Córdoba. Disponível em: http://migre.me/uZ4tn. Acessado em 25 de abril de 2016.
UNIVERSIDADE DE CÓRDOBA. Programa Tutores da Universidade de Córdoba. Disponível em: http://migre.me/uZ4uk. Acesso em: 25 abr. 2016.
UNIVERSIDADE DE GRANADA. Carta de Serviços da Universidade de Granada. Disponível em: http://migre.me/uZ4id. Acesso em: 25 abr. 2016.
UNIVERSIDADE DE GRANADA. Material desenvolvido pela Universidade de Granada para orientação dos alunos participantes de intercâmbio em 2015. Disponível em: http://migre.me/uZ4ms. Acesso em: 25 abr. 2016.
UNIVERSIDADE DE GRANADA. Plano Próprio de Cooperação ao Desenvolvimento 2015 da Universidade de Granada. Disponível em: http://migre.me/uZ4pr. Acesso em: 25 abr. 2016.
UNIVERSIDADE DE GRANADA. Plano Próprio de Internacionalização 2015 da Universidade de Granada. Disponível em: http://migre.me/uZ4q1. Acesso em: 25 abr. 2016.
UNIVERSIDADE DE GRANADA. Programa Mentores da Universidade de Granada. Disponível em: http://migre.me/uZ4rB. Acessado em 25 de abril de 2016.
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS. Planejamento Estratégico da UNICAMP 2016 - 2020. Disponível em: http://migre.me/uZBVU. Acesso em: 15 set. 2016.
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS. Vice-Reitoria Executiva de Relações Internacionais. Edital VRERI nº51/2015. Disponível em: http://migre.me/uZ4kd. Acesso em: 14 set. 2016.

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2016 Revista Saberes Universitários
