Resumo
Este artigo trata da correspondência entre palavras fechadas por [n] seguido de um sufixo iniciado por vogal (ex. ca[n]al, tupi[n]ismo) e suas respectivas bases no português brasileiro (ex. cano, tupi). As fontes de dados para análise são o Corpus Brasileiro, representando o léxico em uso, e um teste de pseudopalavras, representando o léxico potencial. Duas hipóteses representacionais são contrastadas na análise dessa correspondência: a abordagem abstrata, na qual se assume que as bases são fechadas por uma estrutura do tipo VN, e a abordagem concreta, segundo a qual [n] é parte da base ou produto de epêntese. A seleção do padrão VN foi assumida como variável resposta na análise estatística. De acordo com o teste de regressão logística, bases com acento final e vogais médias e altas precedendo [n]Vsufixo são preditores do padrão VN para as duas amostras. No léxico potencial, a interação entre cadeias lexicais de alta frequência e os sufixos -icV e -ismV bem como as variáveis aleatórias 'participante' e 'pseudopalavra' também contribuem para a seleção do padrão de base VN. Os resultados confirmam a plausibilidade da abordagem abstrata na análise das formas de [n]Vsufixo no português brasileiro.
Referências
Câmara Jr. JM. Para o estudo da fonêmica portuguesa. Rio de Janeiro: Organização Simões; 1953.
Câmara Jr. JM. Problemas de linguística descritiva. Petrópolis: Editora Vozes; 1969.
Câmara Jr. JM. Estrutura da língua portuguesa. 35. ed. Rio de Janeiro: Editora Vozes; 1970.
Lemle M. Phonemic system of the Portuguese of Rio de Janeiro. [Dissertation – Masters]. University of Pennsylvania; 1965.
Leite Y. Portuguese stress and related rules. [PhD]. University of Texas; 1974.
Cagliari LC. An experimental study of nasality with particular reference to Brazilian Portuguese. [PhD]. University of Edinburgh, Edimburgo; 1977.
Abaurre-Gnerre MBM. Alguns casos de formação de plural em português: uma abordagem natural. Cad. Est. Ling., Campinas. 1983;5:127-156.
Wetzels L. Contrastive and allophonic properties of Brazilian Portuguese vowels. In: Wanner D, Kibbee DA, editors. New analyses in Romance linguistics. Amsterdam: J. Benjamins, 1991.
Wetzels L. The lexical representation of nasality in Brazilian Portuguese. Probus. 1997; 9:203-232. http://dx.doi.org/10.1515/prbs.1997.9.2.203.
Wetzels L. Comentários sobre a estrutura fonológica dos ditongos nasais no Português do Brasil. Revista de Letras, Fortaleza. 2000;1(22):25-30.
Bisol L. A nasalidade, um velho tema. DELTA, São Paulo. 1998;14(nº especial):27-46. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-44501998000300004.
Bisol L. A nasalidade fonológica no português e suas restrições. Diadorim, Rio de Janeiro. 2016;18:116-126. http://dx.doi.org/10.35520/diadorim.2016.v18n0a4050.
Huback AP. Plurais irregulares do português brasileiro: efeitos de frequência. Revista da Abralin, Curitiba. 2010a;9(1):11-40. http://dx.doi.org/10.5380/rabl.v9i1.52337.
Huback AP. Plurais em -ão do português brasileiro: efeitos de frequência. Revista Linguística, Rio de Janeiro. 2010b;6(1):9-26. http://dx.doi.org/10.31513/linguistica.2010.v6n1a4436.
Cristófaro-Silva T. Organização fonológica de marcas de plural no português brasileiro: uma abordagem multirrepresentacional. Revista da Abralin, Curitiba. 2012;11:273-305. http://dx.doi.org/10.5380/rabl.v11i1.32468.
Guimarães M, Nevins A. Probing the representation of nasal vowel in Brazilian Portuguese with language games. ORGANON, Porto Alegre. 2013;28(54):155-178. http://dx.doi.org/10.22456/2238-8915.38298.
Becker M, Nevins A, Sandalo F, Rizzato É. The acquisition path of [w]-final plurals in Brazilian Portuguese. J. Port Linguist, Lisboa. 2018;17(4):1-17. http://dx.doi.org/10.5334/jpl.189.
Rizzato É. Interação do plural de -ão e do aumentativo -zão na formação de compostos no português brasileiro. [Dissertation – Masters]. Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas; 2018.
Gomes CA, Prado LO, Amaral TLA. Aspectos cognitivos e sociais da variação linguística na alternância de formas de plural de nomes do PB. In: Marins J, Orsini M, Cavalcante SR, editors. Contribuições à descrição e ao ensino do português brasileiro: da fonética ao discurso, com parada obrigatória na sintaxe - uma homenagem a Maria Eugênia Lammoglia Duarte. Rio de Janeiro: EDUFRJ, 2021.
Schwindt LC, Gaggiola PE, Petry IP. Frequência e distribuição de plurais irregulares no Corpus Brasileiro. Rev. Estud. Ling. 2021;29(2):1289-1324. http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.29.2.1289-1324.
Head BA. Comparison of the segmental phonology of Lisbon and Rio de Janeiro. [PhD]. University of Texas at Austin; 1965.
Matta Machado MT. Étude articulatoire et acoustique des voyelles nasales du portugais de Rio de Janeiro: analyses radiocinematographique, sonagraphique et oscillographique. [PhD]. Université de Sciences Humaines de Strasbourg; 1981
Vennemann T. Rule inversion. Lingua. 1972;29:209-242.
Possenti S. Via-rules: um problema metodológico para a fonologia gerativa. In: Atas do III Encontro Nacional de Linguística. Rio de Janeiro, Departamento de Letras/PUC. 1979.
Schwindt LC. Underlying representation of [w]-final words in Brazilian Portuguese: evidence from morphological derivation. Acta Linguistica Academica. 2021;68(1-2):139-157. http://dx.doi.org/10.1556/2062.2021.00482.
Cagliari LC, Massini-Cagliari G. A epêntese consonantal em português e sua interpretação na Teoria da Otimalidade. RELIN. 2000;9(1):163–192. http://dx.doi.org/10.17851/2237-2083.9.1.109-162.
Canfield SS. Breve descrição da epêntese consonantal em palavras derivadas por sufixação no português brasileiro. Cadernos do IL. 2018;56:57–69. http://dx.doi.org/10.22456/2236-6385.83495.
R Development Core Team. R: A Language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. 2021. Available from: http://www.R-project.org.
Wickham H. Ggplot2: Elegant graphics for data analysis. New York: Springer; 2009.

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2022 Luiz Carlos Schwindt, Maria Bernadete Abaurre
