Palavras-chave
História da Arquitetura
Pintura mural
Arquitetura andina
Povos indígenas
Como Citar
Resumo
Este artigo examina as pinturas murais dos templos religiosos da Ruta de la Plata, com ênfase no templo de Curahuara de Carangas. No século XVI, a colonização espanhola impôs modelos europeus que, ao se entrelaçarem com as culturas pré-hispânicas, deram origem ao barroco andino. Esse fenômeno insere-se no processo de mundialização, que resultou em produções artísticas híbridas e mestiças. Assim, com base no material levantado, analisa-se o impacto da dominação espanhola nas rotas coloniais e nas expressões indígenas, refletindo-se na arquitetura e no programa iconográfico da chamada “Capela Sistina dos Andes”.
Referências
COHEN-APONTE, Ananda. Heaven, Hell, and Everything in Between: Murals of the Colonial Andes. Austin: University of Texas Press, 2016.
CORTI, Paola; GUZMÁN, Fernando; PEREIRA, Magdalena. La pintura mural de la iglesia de Santiago de Curahuara de Carangas como patrón iconográfico de la iglesia de la Natividad de Parinacota. In: Entre cielos e infiernos: memoria del V Encuentro Internacional sobre Barroco. La Paz: Fundación Visión Cultural, 2010. p. 125-132.
CORTI, Paola; GUZMÁN, Fernando; PEREIRA, Magdalena. La pintura mural de Parinacota en el último bofedal de la Ruta de la Plata. Santiago: Ediciones Ograma, 2013.
ESCOBARI, Laura. Caciques, yanaconas y extravagantes: La Sociedad Colonial en Charcas s. XVI - XVIII. La Paz: Plural Editores / Embajada de España en Bolivia, 2001.
FLORES, Jorge; ARCE, Elizabeth Kuon; SAMANEZ, Roberto Argumedo. Pintura mural en el sur andino. Lima: Banco de Crédito del Perú, 1993.
GASPARINI, Graziano. A arquitetura barroca latinoamericana: uma persuasiva retórica provincial. In: ÁVILA, Affonso (org.). Barroco: teoria e análise. Belo Horizonte: Perspectiva, 1997. p. 43-56.
GÍSBERT, Teresa. El cielo y el infierno en el mundo virreinal del sur andino. In: Barroco y fuentes de la diversidad cultural: memoria del II Encuentro Internacional sobre Barroco. La Paz: Fundación Visión Cultural, 2004. p. 35-48.
GÍSBERT, Teresa. El Paraíso de los Pájaros Parlantes: La imagen del otro en la cultura andina. La Paz: Plural, 1999.
GÍSBERT, Teresa. La iglesia de Curahuara de Carangas: la capilla sixtina del altiplano. La Paz: Universidad Católica Boliviana / Plural Editores, 2008.
GÍSBERT, Teresa; MESA, Andrés. Los grabados, el “Juicio Final” y la idolatría indígena en el mundo andino. In: Entre cielos e infiernos: memoria del V Encuentro Internacional sobre Barroco. La Paz: Fundación Visión Cultural, 2010. p. 17-42.
GRUZINSKI, Serge. A Colonização do Imaginário: Sociedades Indígenas e Ocidentalização no México Espanhol, séculos XVI-XVIII. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
GRUZINSKI, Serge. As quatro partes do mundo: história de uma mundialização. Belo Horizonte: Editora UFMG; São Paulo: Edusp, 2014.
GRUZINSKI, Serge. O pensamento mestiço. São Paulo: Companhia das Letras, 2001.
GUAMÁN POMA DE AYALA, Felipe. Nueva corónica y buen gobierno. 1615 [2006]. Disponível em: http://www.kb.dk/permalink/2006/poma/info/es/frontpage.htm. Acesso em: 25/01/2025.
GUTIÉRREZ, Ramón. Barroco Iberoamericano de los Andes a las Pampas. Barcelona; Madrid: Lunwerg Editores, 1997.
GUTIÉRREZ, Ramón. El barroco, integración, síntese y modernidad en la cultura americana. In: MIGLIACCIO, Luciano; MARTINS, Renata (org.). No embalo da rede: trocas culturais, história e geografia artística do barroco na América Portuguesa. Sevilla: Universo Barroco Ibero-americano, 2020. p. 25-36. Disponível em: https://rio.upo.es/entities/publication/cb9eb91e-74e0-4013-8400-aef4b7907617. Acesso em: 25/01/2025
GUZMÁN, Fernando; CORTI, Paola; PEREIRA, Magdalena. Política eclesiástica y circulación de ideas tras las pinturas murales realizadas durante el siglo XVIII en las iglesias de la Ruta de la Plata. Historia, [S. l.], v. 50, n. II, p. 525–554, 2017. Disponível em: https://revistahistoria.uc.cl/index.php/rhis/article/view/7536. Acesso em: 25/01/2025.
GUZMÁN, Fernando et al. El rito bautismal y las imágenes pintadas en la iglesia de Curahuara de Carangas. Colonial Latin American Review, v. 28, n. 1, p. 81–105, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.1080/10609164.2019.1585084. Acesso em: 25/01/2025.
GUZMÁN, Fernando et al. La agencia de las comunidades indígenas en la configuración de la pintura mural en las iglesias de la Ruta de la Plata, segunda mitad del siglo XVIII. Bibliographica Americana: Revista Interdisciplinaria de Estudios Coloniales, v. 17, p. 6-16, 2021. Disponível em: https://www.bn.gov.ar/micrositios/admin_assets/issues/files/03b7c2288aef439e765782ef80e4765b.pdf. Acesso em: 25/01/2025.
JEMIO, Juan Carlos. Pintura mural en el área centro sur andina. La Paz: Hisbol, 1998.
LÓPEZ BELTRÁN, Clara. La Ruta de la Plata: De Potosí al Pacífico. Caminos, comercio y caravanas en los siglos XVI y XIX. La Paz: Plural Ediciones, 2015.
MATAS MUSSO, Josefina Leonor. Relación y contraste de lo ibérico en la iglesia Santiago de Curahuara de Carangas en Oruro (Bolivia). Anales de Investigación en Arquitectura, Montevideo, v. 12, n. 2, e306, 2022. Disponível em: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2301-15132022000201306&lng=es&nrm=iso. Acesso em: 25/01/2025.
MEDINACELLI, Ximena. Negociando dualidades. Pintura mural y santos patronos en las capillas de Oruro. In: MUSEF. Iglesias y fiestas en el altiplano de La Paz y Oruro: aproximaciones multidisciplinarias. La Paz: MUSEF, 2013.
MIGNOLO, Walter. La idea de América Latina: la herida colonial y la opción decolonial. Barcelona: Gecisa, 2007.
NAVÍA MIER, Alicia. La Capilla Sixtina de Curahuara de Carangas. La Patria, Oruro, 06 nov. 2011. Disponível em: https://impresa.lapatria.bo/2011/11/06/revista-dominical/4/pagina/9#papel. Acesso em: 25/01/2025.
NICOLINI, Alberto. La relación de la iglesia con el espacio urbano hispanoamericano siglos XVI y XVII. Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán, 1997.
PEREIRA, Magdalena. Arte y devoción indígena en la Ruta de la Plata: iglesias andinas de los siglos XVII-XVIII. Allpanchis, ano XLIV, n. 81-82, p. 73-117, 2013. Disponível em: https://www.academia.edu/127483657. Acesso em: 25/01/2025.
REGALADO DE HURTADO, L. Culpa y mala naturaleza: religiosidad y rituales andinos en el Memorial (1588) de Bartolomé Álvarez. Histórica, v. 32, n. 2, 13 mar. 2008. Disponível em: https://doi.org/10.18800/historica.200802.001. Acesso em: 25/01/2025.
REINAGA, Fausto. La Revolución India. La Paz: Movimiento Indianista Katarista, 2010.
RIBEIRO, Darcy. América Latina: a pátria grande. Rio de Janeiro: Fundação Darcy Ribeiro, 2012.
RODRÍGUEZ ROMERO, Agustina; SIRACUSANO, Gabriela. La iconografía de Las Postrimerías: una propuesta de investigación interdisciplinaria. Papeles de Trabajo, v. 4, n. 7, p. 114-128, abr. 2011. Disponível em: https://ri.conicet.gov.ar/bitstream/handle/11336/192411/CONICET_Digital_Nro.15b20636-c052-4ffb-9c5f-bc9962a467ee_B.pdf?sequence=2&isAllowed=y. Acesso em: 25/01/2025.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Denilson Choquecallata Colque