Copie de textes dans les cahiers scolaires utilisés par les enfants de l'enseignement primaire au Rio Grande do Sul (1898-1940)

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.20888/ridphe_r.v10i00.18543

Mots-clés :

Copie de Textes, Cahiers Scolaires, Culture de l'Écriture Scolaire

Résumé

Cette étude analyse les protocoles graphiques liés à la copie dans les cahiers d'école utilisés par les enfants des écoles primaires du Rio Grande do Sul pendant la période de 1898 a 1940, qui sont disponibles dans la collection du Centre de mémoire et de recherche sur l'histoire de l'alphabétisation, de la lecture, de l'écriture et des manuels scolaires (Hisales). Conformément aux études de Hébrard (2001), Chartier (2002), Viñao Frago (2008) et Castillo Gómez (2012), parmi d'autres auteurs, les cahiers d'école ne sont pas seulement considérés comme des supports d'enregistrement, mais aussi comme des outils d'apprentissage graphique reflétant la culture écrite de leur époque. L'analyse des 10 cahiers révèle la présence d'une variété de textes copiés, que ce soit en totalité ou en partie, par les apprenants, une pratique pédagogique d'enseignement de l'écriture largement utilisée à l'époque.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographies des auteurs

  • Eliane Peres, Universidade Federal de Pelotas

    Professora Titular Aposentada da UFPel. Criadora do Centro de Memória e Pesquisa Hisales (História da Alfabetização, Leitura, Escrita e dos Livros Escolares), da FaE/UFPel. Doutora em Educação pela Universidade Federal de Minas Gerais, com Estágio no Exterior (PDEE) na Universidade de Lisboa ("doutorado-sanduíche"), realizou estágio de pós-doutorado (com bolsa CAPES) na University of Illinois at Urbana-Champaign (USA). 

  • July Rianna de Melo, Universidade Federal de Pernambuco - UFPE

    Graduada (2015) em Pedagogia, mestra (2017) e doutoranda (2019) em Educação pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE), com período sanduiche no Centro de Memória e Pesquisa História da Alfabetização, Leitura, Escrita e dos Livros Escolares (Hisales). Atualmente, é pedagoga na UFPE, atuando no Campus Acadêmico do Agreste, e participa do grupo de pesquisa Práticas de Leitura e Escrita na Educação Infantil (PLEEI) dessa Universidade. 

Références

BECALLI, Fernanda Zanetti; SCHWARTZ, Cleonara Maria. Entre cadernos e discursos: uma história recente do ensino da leitura em terras capixabas (2001 a 2008). São Carlos: Pedro & João Editores, 2021.

CASTILLO GÓMEZ, Antonio. Educação e cultura escrita: a propósito dos cadernos e escritos escolares. Educação, Porto Alegre, v. 35, n. 1, p. 66-72, jan./abr. 2012.

CASTILLO GÓMEZ. Grafias do Cotidiano. Escrita e Sociedade na História (Séculos XVI a XX). Rio de Janeiro, Eduerj/Eduff, 2020.

CHARTIER, Anne-Marie. Exercícios escritos e cadernos de alunos: reflexões sobre práticas de longa duração. In: CHARTIER, Anne Marie. Práticas de leitura e escrita. História e atualidade. Belo Horizonte: Autêntica, 2007a. p. 21-66.

CHARTIER, Anne-Marie. Os cadernos escolares: organizar os saberes, escrevendo-os. Revista de Educação Pública. Cuiabá, v. 16, n. 32, p. 13-33, 2007b.

CHARTIER, Anne-Marie. L'école et l'écriture obligatoire, Paris: Retz, 2023.

CHARTIER, Anne-Marie. Um dispositivo sem autor: cadernos e fichários na escola primária. Revista Brasileira de História da Educação. Campinas, v. 1, n. 3, p. 9-26, jan./jun. 2002.

COSTA E SANTOS, Anabela Almeida; SOUZA, Marilene Proença Rebello de. Cadernos escolares: como e o que se registra no contexto escolar? Psicologia Escolar e Educacional, v. 9, n. 2, p. 291-302, 2005.

DANCEL, Brigitte. Le cahier d'élève: approche historique. Université de Rouen. Repères, n. 22. p. 121-134, mai. 2000.

FERNANDES, Rogério. Um marco no território da criança: o caderno escolar. In: MIGNOT, Ana Chrystina Venancio (org.). Cadernos à vista: escola, memória e cultura escrita. Rio de Janeiro: Uerj, 2008. p. 49-68.

FRADE, Isabel Cristina Alves da Silva. As configurações gráficas de livros brasileiros e franceses para ensino da leitura e seus possíveis efeitos no uso dos impressos (séculos XIX e XX). Revista Brasileira de História da Educação, Campinas/SP, v. 12, n. 2 (29), p. 171-208, maio/ago. 2012.

GVIRTZ, Silvina. El discurso escolar a través de los cuadernos de clase. Argentina (1930 -1970). Buenos Aires: Eudeba, 1999.

HÉBRARD, Jean. Por uma bibliografia material das escritas ordinárias: o espaço gráfico do caderno escolar (França – séculos XIX-XX). Revista Brasileira de História da Educação. Campinas, v.1, n. 1, p. 115-141, jan./jun. 2001.

MEDA, Juri; MONTINO, Davide; SANI, Roberto. School Exercice Books: A complex source for a History of the Approach to Scholling and Education in the 19th and 20th centuries. Vol. I e II. University of Macerata, National Agency for the Development of School Autonomy. Florence: Edizioni Polistampa, 2010.

MIGNOT, Ana Chrystina Venancio; VEIGA, Roberta. Um Rio para estudante ver: engenhosidades na produção de cadernos escolares. Revista História da Educação, v. 12, n. 24, p. 225-247, 2008.

MOCTEZUMA, Lucía Martínez; OCAMPO BELTRÁN, Patricia Karina. El patrimonio histórico educativo de México: conservación y estudio de los cuadernos escolares. Revista Iberoamericana do Patrimônio Histórico-Educativo, Campinas, v. 3, n. 2, p. 303-322, 2017. DOI: 10.20888/ridphe_r.v3i2.9294. Disponível em: https://econtents.bc.unicamp.br/inpec/index.php/ridphe/article/view/9294. Acesso em: 29 out. 2023.

MORTATTI, Maria do Rosário Longo. Métodos de alfabetização no Brasil: uma história concisa [online]. São Paulo: Editora UNESP, 2019, 175 p. ISBN: 978-85-95463-39-4. https://doi.org/10.7475/9788595463394.

RAZZINI, Marcia de Paula Gregório. Instrumentos de escrita na escola elementar: tecnologias e práticas. In: MIGNOT, Ana Crystina Venâncio (Org.). Cadernos à vista: escola, memória e cultura escrita. UERJ: Rio de Janeiro, 2008.

SCHWARTZ, Cleonara Maria; BECALLI, Fernanda Zanetti; PINHEIRO, Gilciane Ottoni. O ensino das convenções gráficas na alfabetização. Rev. Educ. Questão, Natal, v. 57, n. 53, e17118, jul. 2019. Disponível em: http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0102-77352019000300006&lng=pt&nrm=iso. Acessos em: 23 maio 2023.

VIDAL, Diana Gonçalves; GVIRTZ, Silvina. O ensino da escrita e a conformação da modernidade escolar: Brasil e Argentina, 1880-1940. In: Revista Brasileira de Educação. n.8. Mai/Jun/Jul/Ago p. 13-30. 1998.

VIÑAO FRAGO, Antonio. Os cadernos escolares como fonte histórica: aspectos metodológicos e historiográficos. In: MIGNOT, Ana Chrystina Venancio (org.). Cadernos à vista: escola, memória e cultura escrita. Rio de Janeiro: UERJ, 2008. p. 15-28.

Publiée

2024-12-09

Comment citer

PERES, Eliane; MELO, July Rianna de. Copie de textes dans les cahiers scolaires utilisés par les enfants de l’enseignement primaire au Rio Grande do Sul (1898-1940). RIDPHE_R Revista Iberoamericana do Patrimônio Histórico-Educativo, Campinas, SP, v. 10, n. 00, p. e024008, 2024. DOI: 10.20888/ridphe_r.v10i00.18543. Disponível em: https://econtents.sbu.unicamp.br/inpec/index.php/ridphe/article/view/18543. Acesso em: 5 mai. 2026.