Resumen
El artículo analiza la leyenda de “Paititi” como una narrativa que destaca el protagonismo de los pueblos indígenas amazónicos entre los siglos XVI y XVIII. Se abordan tres perspectivas: la primera, de Tyuleneva (2018), sugiere que el Paititi estaba ligado al paisaje físico de la Amazonía boliviana y a la prosperidad de los Cayubaba. La segunda, de Combés (2012), argumenta que el Paititi era una búsqueda original de los Chiriguano, transmitida a los españoles por guías indígenas entre el Chaco y la Amazonía boliviana. La tercera, de Laurencich-Minelli (2011), sugiere que el Paititi representó un proyecto subversivo de los jesuitas, quienes, influenciados por indígenas amazónicos, habrían pretendido crear una “monarquía mestiza”. Estas perspectivas revelan la relación del Paititi con la Amazonía, destacando la notable actuación de los pueblos indígenas del Antisuyu en el período colonial y la indigenización del imaginario europeo.
Referencias
Armentia. Nicolás. [1905]2018. “Sobre el Paititi”. In: Tyuleneva, Vera. El Paititi: Historia de la búsqueda de un reino perdido. (Colección estudios andinos). Cusco: Fondo Editorial Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas.
Beingolea, Juan de. [1768]2018. “La relación de 1768 del Padre Juan de Beingolea, último superior jesuita de las misiones de Mojos”. In: Tyuleneva, Vera. El Paititi: Historia de la búsqueda de un reino perdido. (Colección estudios andinos). Cusco: Fondo Editorial Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas.
Bovo de Revello, Julián. [1848]2018. Sobre el Paititi y los Cayubaba. In: Tyuleneva, Vera. El Paititi: Historia de la búsqueda de un reino perdido. (Colección estudios andinos). Cusco: Fondo Editorial Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas.
Block, David. 1997. La cultura reduccional en los llanos de Mojos: tradición autóctona, empresa jesuítica & política civil, 1660-1880. Traducción de Josep M. Barnadas, Sucre Historia Boliviana, 258p.
Combès, Isabelle. 2012. “El Paititi y las migraciones guaraníes”. In: Combés, Isabelle; Tyuleneva, Vera. (Org.). Paititi. Ensayos y documentos. Cochabamba: Itinerarios, v. 1, 52-98.
Crevels, Mily. 2002. “Speakers shift and languages die: An account of language death in Amazônian Bolivia”. In: Crevels, Mily; Kerke, Simon Van de; Meira, Sérgio & Voort, Hein van der (Eds.). Current Studies on South American Languages - Indigenous Languages of Latin America, v. 3, 9-30.
D’orbigny, Alcide Dessaline. [1833] 2002.Viaje a la América Meridional. Tomo I. Segunda Edição. Madrid: Instituto Francés de Estudios Andinos, Plural editores.
Denevan, William. 1966. The Aboriginal Cultural Geography of the Llanos De Mojos of Bolivia. California Press, 185p.
Erickson, Clark. 2008. “Amazonia: The Historical Ecology of a Domesticated Landscape”. In: Silverman, H., Isbell, W.H. (Eds.) The Handbook of South American Archaeology. Springer, New York, NY, 157-183.
Estenssoro, Juan Carlos. 1997. “Falsificación y revisión histórica: informe sobre un supuesto nuevo texto colonial andino”. Revista de Indias, v. 57, n. 210, 563-578.
Felippe, Guilherme Galhegos. 2022. “Etnocentrismos incômodos: saberes, ontologias e cosmocentrismo ameríndio”. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. v. 17, n. 2.
Gandía, Enrique de. 1946. Historia crítica de los mitos y leyendas de la conquista americana. Buenos Aires: Centro Difusor del Libro, 288p.
Key, Harold; Key, Mary. 1967. Bolivian Indian Tribes: Classification, Bibliography, and Map of Present Language Distribution. Oklahoma: Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma, 128p.
Langer, Johnny. 1997. “O mito do eldorado: origem e significado no imaginário sul-americano (século XVI)”. Revista de História (São Paulo), n. 136, 25-40.
Lathrap, Donald.1975. O Alto Amazonas. Lisboa: Editorial Verbo, 271p.
Laurencich-Minelli, Laura.1999. “La ‘culpa’ del cronista peruano P. Blas Valera”. Anales del Museo de América, v. 7, 95-109.
Laurencich-Minelli, Laura. 2011.“Paitity atraves dos documentos jesuíticos del siglo XVII”. In: Combés, Isabelle; Tyuleneva, Vera. (Org.). Paititi. Ensayos y documentos. Cochabamba, Itinerarios Editorial,116-157.
Maurtúa, Víctor.1906. Juicio de Límites entre Bolivia y Perú. Prueba peruana presentada al Gobierno de la República Argentina. Tomo 9. Madrid: Imp. de Henrich and Company.
Metraux, Alfred. 1942. “The native tribes of Eastern Bolivia and Western Matto Grosso”. Bulletin 134. Washington: Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology.
Meyers, Albert. 2008. “Incas, Españoles y el Paytiti: la perspectiva desde el Fuerte de Samaypata, Oriente de Bolivia”. Chachapuma. Revista de Arqueología Boliviana, n. 3, 53-63.
Neves, Eduardo Góes. 2006. Arqueologia da Amazônia. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 86p. Nordenskiöld, Erland. 1917. “The Guaraní Invasion of the Inca Empire in the XVI. An Historical Indian Migration”. Geographical Review, 9, 103-121.
Polentini Wester, Juan Carlos. 1979. Por las rutas del Paititi. Salesiano Editorial, Peru,159p.
Prümers, Heiko; Betancourt, Carla Jaimes; Iriarte, J. et al. 2002. “Lidar reveals pre-Hispanic low-density urbanism in the Bolivian Amazon”. Nature, 606, 325-328.
René-Moreno, Gabriel [1888]1973. Catalago de Moxos y Chiquitos atendidos pela Audiencia de La Plata. La Paz: Librería Juventud, 583p.
Sahlins, Marshal.1997. “O ‘pessimismo sentimental’ e a experiência etnográfica: porque a cultura não é um ‘objeto’ em via de extinção”. Mana. Estudos de Antropologia Social do Museu Nacional, v. 3, n.1, UFRJ.
Sierra, Ivette. Bolivia: científicos exploran y descubren algunos secretos de los Llanos de Moxos. Jornal OPINION. Disponível em: https://www.opinion.com.bo/articulo/revista-asi/bolivia-cientificos-exploran-descubren-algunos-secretos-llanos-Moxos/20220929234201882118.html. Acesso em julho de 2023.
Tyuleneva, Vera. 2018. El Paititi: Historia de la búsqueda de un reino perdido. Colección estudios andinos. Cusco: Fondo Editorial Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas, 326p.
Zapata, Agustin. 1906. “Carta del Padre Agustín Zapata al Padre Joseph de Buendía, en la que da noticias del Paititi”. In: Maurtúa, Víctor. Juicio de Límites entre Bolivia y Perú. Prueba peruana presentada al Gobierno de la República Argentina. Tomo X. Madrid: Imp. de Henrich and Company.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2024 Nathalia Claro Moreira

