Palabras clave
Zápara
Charles Wiener
Agencia
Escudo
Musée du quai Branly
Fabricación del patrimonio
Métricas
Cómo citar
Resumen
Los escudos traídos por el diplomático francés Charles Wiener en 1880 carecen de información precisa, aparte de las palabras «Napo, indios de Záparos». Cuatro de ellos se conservan actualmente en el museo del Quai Branly. La visita de un dirigente zápara a París le permitió conocer la colección del museo. Posteriormente, la presentación de las fotos de esta visita a la organización zápara de Ecuador mostró una forma diferente de apreciar la imagen de estos objetos antiguos. Mediante un análisis de la visión contemporánea de los objetos antiguos a través de la fotografía, sugiero que las declaraciones actuales de los záparos sobre los escudos ancestrales marcan un redescubrimiento de su cultura, un cuestionamiento de quiénes son los záparos y una afirmación contra el olvido.
Referencias
Athenor, Christine; Trannoy, Marion. Ody, Talismans malgaches, liens de mémoire. Cahiers scientifiques, vol. 11, p. 5-70, 2006.
Augustat, Claudia. Material Culture and Cultural Memory: Jan Assmann in the Amazon. In: Congrès de la Society for the Anthropology of Lowland South America, Maison française d’Oxford, Oxford, 19 June 2008.
Beuchat, Henri; Rivet, Paul. La famille linguistique záparo. Journal de la société des américanistes de Paris, nº 5, p. 235-249, 1908.
Bilhaut, Anne-Gaël. Situación de la Nacionalidad Zápara y sus Organizaciones. Ecuador y Perú, p., avril 2005.
Bilhaut, Anne-Gaël. Biographie d’un esprit au corps brisé. Les pierres magiques des ancêtres zápara d’Amazonie : des sujets du passé. Journal de la société des américanistes, vol. 92, n° 1-2, p. 237-254, 2006.
Bilhaut, Anne-Gaël. When Museums are Dreamed. Subjective Relationships with the Past in an Amazonian Community. In: Crouch, C. (ed.). Subjectivity, Creativity, and the Institution. Boca Raton (Florida): BrownWalker Press, 2009, p. 87-96.
Bilhaut, Anne-Gaël. El sueño de los záparas: el patrimonio onírico de un pueblo de la Alta Amazonía. Quito: Abya Yala & Flacso Ecuador, 2011.
Déléage, Pierre. Les répertoires graphiques amazoniens. Journal de la société des américanistes, vol. 93, n° 1, p. 97-126, 2007.
Freedberg, David. The Power of Images. Studies in the History and Theory of Response. Chicago & London: The University of Chicago Press, 1989.
Gell, Alfred. Art and agency: an anthropological theory. Oxford: Clarendon Press, 1998.
Goulard, Jean-Pierre. De una a otra arqueología. In: Morcote Rios, G.; Mora Camargo, S.; Franky Calvo, C. (éds.). Pueblos y paisajes antiguos de la selva amazónica. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia, Taraxum, 2006, p. 171-185.
Gow, Peter. Piro designs: Painting as Meaningful action in an Amazonian Culture. Journal of the Royal Anthropological Institute, ns. vol. 5, n° 2, p. 229-246, 1999.
Karsten, Rafael. Entre los Indios de las selvas del Ecuador: tres años de viajes e investigaciones. Quito: Abya-Yala, 1998 (1re éd. all. 1920-1921).
Lagrou, Elsje. A fluidez da forma: arte, alteridade e agência em uma sociedade amazônica (Kaxinawa, Acre). Rio de Janeiro: Topbooks, 2007.
Latour, Bruno (dir.). Le Dialogue des cultures: actes des rencontres inaugurales du musée du quai Branly (21 juin 2006). Paris: Musée du Quai Branly-Actes Sud, 2007.
Macedo, Silvia. Ekolya et Karetajar: maître d’école, maître de l’écriture. L’incorporation de l’écriture et de l’école par les amérindiens wayãpi de l’Amapari (Brésil) et de l’Oyapock (Guyane française). 2006. Thèse de doctorat - École des hautes études en sciences sociales, Paris.
Macedo, Silvia. O belo expressivo: a comunicabilidade dos padrões gráficos ameríndios. Espaço Ameríndio, vol. 1, n° 1, p. 62-72, 2007.
Osculati, Gaetano. Exploraciones de las regiones ecuatoriales a través del Napo y de los ríos de las Amazonas: fragmento de un viaje por las dos Ameritas en los años 1846-1848. Quito: AbyaYala, (1re éd. ital. 1854).
Praet, Istvan. Courage and Fear: An Inquiry into Chachi Shape-Shifting. 2006. Ph.D. Dissertation - University of Oxford, Oxford.
Riviale, Pascal. Charles Wiener o el disfraz de una misión lucida. Bulletin de l’Institut français d’études andines, vol. 32, n° 3, p. 539-547, 2003.
Simson, Alfred. Viajes por las selvas del Ecuador y exploraciones del río Putumayo. Quito: AbyaYala, (1re éd. angl. 1886).
Taylor, Anne Christine. Une courte histoire de l’oubli. Perspectives jivaro sur la mémoire des morts et la destinée des vivants. Ateliers, vol. 17, p. 73-82, 1997.
Van Velthem, Lucia. O belo é a fera: a estética da produção e da predação entre os Wayana. Lisboa: Assírio & Alvim, 2003.
Whitten, Norman. Sacha Runa, Ethnicity and Adaptation of Ecuadorian Jungle Quichua. Urbana-Chicago-London: University of Illinois Press, 1976.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2016 Anne-Gaël Bilhaut