Puentes que cruzan el atlántico: el Memorial del Colegio Farroupilha de Porto Alegre/Brasil y el Museo de la Emigración Azoriana – Isla de São Miguel/Azores (2018-2022)
DOI:
https://doi.org/10.20888/ridphe_r.v11i00.20783Palabras clave:
Colegio Farroupilha, Educación Museal, Memorial de la Educación, Museo de la Emigración Azoriana, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, BrasilResumen
El estudio presenta la interlocución entre el Memorial del Colégio Farroupilha de Porto Alegre/RS (Brasil) y el Museo de la Emigración Azoriana, ubicado en la Isla de São Miguel (Azores), desarrollada a partir de un proyecto aprobado en los años 2018 y 2022 con el apoyo de la Dirección Regional de las Comunidades, conforme a lo dispuesto en la Portaria n.º 68/2008, de 11 de agosto. El objetivo de esta investigación es presentar el espacio museológico visitado, su hsitoria y su acervo, así como analizar las aproximaciones entre las culturas de los países involucrados, derivadas de los processos de emigración e inmigración, y de las prácticas educativas desarrolladas entre ambas instituciones. La metodologia se basó em entrevistas y en el análisis documental del acervo, compuesto por paneles, fotografias, vídeos y objetos representativos de la cultura azoriana. La interlocución entre museos, público y escuelas trasciende las funciones tradicionales de preservar, conservar, exponer e investigar. Al abordar temas vinculados com la emigración y la inmigración, los museos revelan la diversidade cultural, social y moral, así como los desafios de la inclusión em la sociedade contemporánea – aspectos que eventualmente pueden contribuir a la construcción de soluciones colectivas. Este estudio propone reflexiones centradas en las similitudes entre ambos espacios museológicos, especialmente lo que se refiere a la preservación y salvaguarda de la historia de las migraciones entre Brasil y Portugal.
Descargas
Referencias
ALDEROQUI, Silvia S. De la relación compleja entre la educación en museos y las experiencias de los visitantes a la hora de imaginar, diseñar y montar exposiciones. In:
ALDEROQUI, Silvia S. (Org.). Los visitantes como patrimonio: el museo en las escuelas. Buenos Aires: Lugar Editorial, 2012. p. 28-37.
AMARAL, Giana Lange do. Museu do Colégio Municipal Pelotense: um espaço para pesquisa, o ensino e a extensão (2004-2014). Pelotas: EUCAT, 2014.
BENJAMIN, Walter. Espaços que suscitam sonhos: museus, pavilhões de fontes hidrominerais. Revista do Patrimônio, Brasília, n. 31, p. 133-147, 2005.
CORDEIRO, Carlos; MADEIRA, Arthur B. A emigração açoriana para o Brasil (1541-1820). Arquipélago – História, 2. sér., Ponta Delgada, v. 7, p. 195-212, 2003.
CORDEIRO, Vasco. Introdução. In: BORGES, Diniz. Nem sempre a saudade chora: antologia de poesia açoriana sobre a emigração. 2. ed. [Ponta Delgada]: Letras Lavadas, 2020. p. 7-10.
FARGE, Arlette. O sabor do arquivo. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2009.
HARTOG, François. Evidência da história: o que os historiadores veem. Belo Horizonte: Autêntica, 2017.
HEIN, George E.; ALEXANDER, Mary. Museums, places of learning. Washington, DC: American Association of Museums, 1998.
HOOPER-GREENHILL, Eilean. Museums and education: purpose, pedagogy, performance. London: Routledge, 2007.
SILVA, Susana Serpa. Emigração Açoriana e o Brasil em finais do século XIX e inícios do século XX. O caso do Distrito de Ponta Delgada (1895-1902). CEPESE | Centro de Estudos da População, Economia e Sociedade, 2017, p. 165-184.
SILVA, Susana Serpa. Emigração Açoriana: Entre a história e a memória. Universidade dos Açores, São Jorge, 2019, p. 89-116.
RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2007.
ROQUETTE-PINTO, Edgar. Seixos Rolados. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1963.
SANDELL, Richard. Museums, society and inequality. London: Routledge, 2002.
VARGUES, Mariana Coelho Correia. O matadouro como criação moderna: novos destinos para o caso português. 2013. 220 f. Dissertação (Mestrado Integrado em Arquitetura) – Universidade Lusíada de Lisboa, Lisboa, 2013.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 RIDPHE_R Revista Iberoamericana do Patrimônio Histórico-Educativo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Direitos Autorais para artigos publicados nesta revista são de exclusividade da revista. Em virtude de aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não comerciais. Sendo utilizados dados ou o artigo completo para outros fins, o autor deverá solicitar por escrito autorização ao editor para tais fins.
A RIDPHE_R Revista Iberoamericana do Patrimônio Histórico-Educativo utiliza a licença do Creative Commons (CC), preservando assim, a integridade dos artigos em ambiente de acesso aberto.
Licença utilizada: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Aviso de derechos de autor
Los derechos de autor para artículos publicados en esta revista son de exclusiva de la revista. En virtud de aparecer en esta revista de acceso público, los artículos son de uso gratuito, con atribuciones propias, en aplicaciones educativas y no comerciales. Si se utilizan datos o el artículo completo para otros fines, el autor deberá solicitar por escrito autorización al editor para tales fines.
La RIDPHE_R Revista Iberoamericana del Patrimonio Histórico-Educativo utiliza la licencia de Creative Commons (CC), preservando así la integridad de los artículos en ambiente de acceso abierto.
Licencia usada: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
