La Saga de Amor en las narrativas de vida transclase:: una mirada a A Princesa de Fernanda Farias de Albuquerque y Maurizio Jannelli

Resumen

El artículo tiene como objetivo analizar cómo se identifica la noción de Saga de Amor en la obra A Princesa: a história do travesti brasileiro na Europa escrita por um dos líderes da Brigada Vermelha (1995). Para ello, se adopta una metodología de trabajo interpretativa en la que existe un diálogo constante entre el corpus y los conceptos de referentes teóricos provenientes de la Semiolingüística, como disciplina principal, y de otros campos del conocimiento, como los Estudios de Género y los Estudios Queer, a través de de una interdisciplinariedad enfocada. A partir de la producción epistemológica de autoras transfeministas, se encontró que la transfobia, la performatividad en el marco de una normatividad binaria, el sentimiento de celos, las ideaciones suicidas y los dilemas de recursos financieros no sólo afectan a la Saga Amorosa de Fernanda, una trabajadora sexual transexual brasileña, sino que también insisten en impactar negativamente la vida amorosa de varias personas disidentes sexuales y de género en la actualidad. De esta manera, la narrativa de vida de la persona-que-se-narra, a pesar de ser singular, se abre a la imposibilidad de aislar sus recuerdos a nivel individual, demostrando que las experiencias son potencialmente colectivas.