Keywords
Decorative Arts
Immigration
Rio Grande do Sul, Brazil
How to Cite
Abstract
This article examines the career of the decorative painter Fernando Schlatter (1870–1949), who was active in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, during the early decades of the twentieth century. Drawing on personal documents, newspaper articles from A Federação (RS), and specialized scholarship, the study explores Schlatter’s recognition by his contemporaries and, more specifically, the subsequent erasure of his memory and portions of his work from Brazilian art historiography. The research seeks to reposition Schlatter within both the regional and national artistic landscapes, emphasizing the significance of the decorative arts in shaping Brazilian cultural and identity construction during the Republican period.
References
A Federação: Organ do Partido Republicano (RS), Porto Alegre, ano XXXIX, n. 200, 1921, s/p.
A Federação: Organ do Partido Republicano (RS), Porto Alegre, n. 47, 1914, p. 6.
A Federação: Organ do Partido Republicano (RS), Porto Alegre, n. 193, 1903, p. 2.
A Federação: Organ do Partido Republicano (RS), Porto Alegre, n. 225, 1904, p. 2.
LARRÉ, Ludwig. Restauro da pintura original revela tesouro artístico oculto por décadas na Biblioteca Pública do Estado. Secretaria da Cultura, Governo do Estado do Rio Grande do Sul, 21 dez. 2021. Disponível em: https://cultura.rs.gov.br/restauro-da-pintura-original-revela-tesouro-artistico-oculto-por-decadas-na-biblioteca-publica-do-estado. Acesso em: 21 nov. 2024.
BIBLIOTECA Pública: Pintura do Edifício. Acervo da Biblioteca Pública do Estado do Rio Grande do Sul.
BRITTO, A. C. O imigrante perfeito: a atuação de Fernando Schlatter no Rio Grande do Sul (1870-1949). 2022. Dissertação (Mestrado em Artes Visuais) – Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais do Instituto de Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2022 p. 161.
CANDIDO DE BRITTO, A. O Ideal Socialista: Arte (William Morris, 1891). Revista PHILIA: Filosofia, Literatura & Arte, [S. l.], v. 5, n. 2, 2024. DOI: 10.22456/2596-0911.133094. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/philia/article/view/133094. Acesso em: 12 abr. 2025.
CARVALHO, Douglas. Restauro das pinturas murais da Biblioteca Pública Estado é entregue. Governo do Estado do Rio Grande do Sul, 6 set. 2024. Disponível em: https://www.estado.rs.gov.br/restauro-das-pinturas-murais-da-biblioteca-publica-do-estado-e-entregue. Acesso em: 22 nov. 2024.
CERTIFICADO de Formação Profissional, 1887. Cópia concedida por H. P. Gerwy.
CONTRATO de aprendizagem, 15 de abril de 1884. Cópia concedida por H. P. Gerwy. Todas as informações sobre local, data de nascimento, assim como sobre a formação de Fernando Schlatter, foram extraídos do fragmento de um currículo traduzido a mão, sem data e paginação. Acervo de H. P. Gerwy.
CÓPIA da tradução juramentada da certidão de casamento cedida por H. P. Gerwy.
DAMASCENO, Athos. Artes Plásticas no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Globo, 1971, p. 434.
EXPOSIÇÃO de São Luiz. A Federação, Porto Alegre, 1904, p. 1.
https://www.doi.org/10.52913/19e20.XIV1.05. Acesso em: 30 jun. 2025.
INDA, Sofia R. Nótulas para uma história da arte do Rio Grande do Sul: Obra e trajetória do pintor alemão Fernando Schlatter (1870–1849). 19&20, Rio de Janeiro, v. XIV, n. 1, jan.-jun. 2019. Disponível em:
LANDO, Aldair Marli. A colonização alemã no Rio Grande do Sul, uma interpretação sociológica. Porto Alegre: Movimento, Instituto Estadual do Livro, 1976.
LIMA, R. R. Liceu Parobé: um instituto das artes e ofícios. Arqtexto, Porto Alegre, v. 1, p. 74-84, 2000.
LIVRO de Controle da Dívida Colonial, Registro de Terras, Museu Antropológico Diretor Pestana, Ijuí, RS.
MESSELE-WIESER, Sandra. Fernando Schlatter: o pintor de Lindau no Rio Grande do Sul. Spurbuchverlag, 2013.
MOREIRA, Altamir. A Morte e o além: iconografia da pintura mural religiosa da região central do Rio Grande do Sul (século XX). Doutorado (Tese em Artes Visuais) - Instituto de Artes. Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2006. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/7181. Acesso em: 30 jun. 2025.
NOSSA velha biblioteca surge com Nova Aparência. Folha da Tarde, 1956. Acervo da Biblioteca Pública do Estado do Rio Grande do Sul, Porto Alegre.
PESAVENTO, Sandra. Exposições Universais: espetáculos da modernidade do século XX, Hucitec, 1997.
PINACOTECA Barão do Santo Ângelo. Disponível em: https://www.ufrgs.br/acervopbsa/. Acesso em: 22 nov. 2024.
RAMOS, Maria Beatriz Cunha. A Igreja das Dores: importância historico-cultural para a cidade de Porto Alegre. Porto Alegre, Pallotu, 1989.
REVESTIU-SE de especial significação a criação da Divisão de Cultura da Secretaria da Educação. Jornal do Dia, Porto Alegre, 30 jan. 1954.
SILVA, Marilda Almeida da. Fragmentos: vestígios que contam história de Ijuhy (1890-1942). 2005. Dissertação (Mestrado em Artes Visuais) – Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais do Instituto de Artes, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2005.
SIMON, Círio. Origens do Instituto de Artes da UFRGS: Etapas entre 1908-1962 e contribuições na constituição de expressões de autonomia no sistema de Artes Visuais do Rio Grande do Sul. Tese (Doutorado em História) – Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em História, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUC-RS), Porto Alegre, 2002.
WARCHAVCHIK, Gregori. Acerca da arquitetura moderna (1925) In: MARTINS. Carlos A. Ferreira (org.). Arquitetura do século XX e outros escritos: Gregori Warchavchik. São Paulo: Cosac e Naify, 2006.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2025 Alexsander Candido de Britto