Resumen
A pesar de la presencia de las Metamorfosis de Ovidio en el canon de epopeyas latinas de Quintiliano (Inst. 10.1.88), por ejemplo, la tendencia predominante en la crítica contemporánea parece ser la de considerarlas un poema sui generis, es decir, inclasificable en cuanto al género poético al que pertenece. El artículo se basa en las reflexiones y testimonios aportados por Oliva Neto (2013, p. 41-76) en torno a un concepto de epos más amplio que el aristotélico, que abarcaría también a los poemas clasificados bajo la categoría de "didácticos". Propongo, entonces, una reevaluación de la pertenencia de las Metamorfosis al género épico, postulando la hipótesis de que, a pesar de la presencia de poikilía en los hexámetros ovidianos, el poema es esencialmente un híbrido de diferentes especies y subespecies épicas, por lo tanto, a pesar de ser innovador, esencialmente épico. La hipótesis se pone a prueba en un breve análisis del episodio de Galatea y Polifemo (Met. 13.738-897), un case study que Farrell (1992) utiliza para apoyar su lectura de las Metamorfosis como un "poema polifónico". En el episodio en cuestión, además de la mezcla entre lo epos bucólico y el guerrero, sostengo que es posible percibir, a través de alusiones tanto a las Éclogas como a la Eneida, una oppositio in imitando a la obra de Virgilio en su conjunto.
Referencias
BARCHIESI, Alessandro. (ed.) Ovidio. Metamorfosi. Volume I. Libri I-II. Milão: Fondazione Lorenzo Valla, 2005.
BARCHIESI, Alessandro. Music for monsters: Ovid’s Metamorphoses, bucolic evolution, and bucolic criticism. In: FANTUZZI, Marco; PAPANGHELIS, Theodore. (ed.) Brill’s companion to Greek and Latin pastoral. Leiden/Boston: Brill, 2006, p. 403-25.
BASSETO, Bruno Fregni (trad.) Quintiliano. Instituição Oratória. Tomo IV. Campinas: Editora da Unicamp, 2016.
BAUMBACH, Manuel.; BÄR, Silvio. (ed.) Brill’s companion to Greek and Latin epyllion and its reception. Leiden/Boston: Brill, 2012.
BRINK, Charles Oscar. Horace on Poetry. Prolegomena to the Literary Epistles. Nova Iorque: Cambridge University Press, 1963.
BRINK, Charles Oscar. Horace on Poetry. The ‘Ars Poetica’. Nova Iorque: Cambridge University Press, 1971.
CLAUSEN, Wendell. A Commentary on Virgil, Eclogues. Nova Iorque: Oxford Univerity Press, 1994.
CUCCHIARELLI, Andrea. A Commentary on Virgil’s Eclogues. Nova Iorque: Oxford University Press, 2023.
DE VECCHI, Lorenzo. (ed.) Orazio. Satire. Roma: Carocci, 2013.
DU QUESNAY, Ian Mark Le Mercier. From Polyphemus to Corydon: Virgil, Eclogue 2 and the Idylls of Theocritus. In: WEST, David; WOODMAN, Tony. (ed.) Creative imitation and Latin literature. Cambridge: Cambridge University Press, 1979, p. 35-69.
FARRELL, Joseph. Dialogue of genres in Ovid’s “Lovesong of Polyphemus” (Metamorphoses 13.719-879). The American Journal of Philology, v. 113, n. 2, p. 235-268, 1992.
FARRELL, Joseph. Precincts of Venus. Towards a prehistory of Ovidian genre. Hermathena, n. 177/178, p. 27-69, 2005.
FONSECA, Christine Margareth Whiting da. O mito de Ceix nas Metamorfoses 11, e o epos ovidiano. 2016. 222 p. Dissertação (Mestrado em Letras Clássicas) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016.
FRAENKEL, Eduard. Horace. Oxford: Oxford University Press, 1957.
GALASSO, Luigi. (ed.) Ovidio. Le Metamorfosi. Torino: Einaudi, 2000.
GLARE, Peter Geoffrey William. Oxford Latin Dictionary: Oxford: Oxford University Press, 1985.
GOWERS, Emily. (ed.) Horace. Satires. Book I. Nova Iorque: Cambridge University Press, 2012.
HARDIE, Philip. The epic successors of Virgil: a study in the dynamics of a tradition. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
HARDIE, Philip. The Speech of Pythagoras in Ovid Metamorphoses 15. Empedoclean epos. The Classical Quarterly, v. 45, n. 1, p. 204-214, 1995.
HARDIE, Philip. The Historian in Ovid. The Roman history of Metamorphoses 14-15. In: LEVENE, David Samuel; NELIS, Damien Patrick. (ed.) Clio and the poets. Augustan poetry and the tradition of ancient historiography. Leiden: Brill, 2002, p. 191-209.
HARDIE, Philip (ed.) Ovidio. Metamorfosi. Volume VI. Libri XIII-XV. Milão: Fondazione Lorenzo Valla, 2015.
HASEGAWA, Alexandre Pinheiro. “Parirão os montes, nascerá um ridículo rato” ou um pouco sobre a Arte Poética de Horácio. Estado da Arte, 2019a. Disponível em: https://estadodaarte.estadao.com.br/literatura/parirao-os-montes-nascera-um-ridiculo-rato-ou-um-pouco-sobre-a-arte-poetica-de-horacio/. Acesso em: 10 jul. 2024.
HASEGAWA, Alexandre Pinheiro. A arte de ensinar a arte em Horácio. Estado da Arte, 2019b. Disponível em: https://estadodaarte.estadao.com.br/literatura/a-arte-de-ensinar-a-arte-em-horacio/. Acesso em: 3 maio 2024.
HINDS, Stephen. The Metamorphosis of Persephone. Ovid and the self-conscious muse. Nova Iorque: Cambridge University Press, 1987.
HORSFALL, Nicholas. Virgil, Aeneid 3. A Commentary. Leiden: Brill, 2006.
HUNTER, Richard. The Shadow of Callimachus. Studies in the reception of Hellenistic poetry at Rome. Nova Iorque: Cambridge University Press, 2006.
KNOX, Peter. Ovid’s Metamorphoses and the traditions of Augustan poetry. Cambridge: Cambridge Philological Society, 1986.
LABATE, Mario. Passato remote. Età mitiche e identità augustea in Ovidio. Pisa: Fabrizio Serra editore, 2010.
MICHALOPOULOS, Andreas. Ancient etymologies in Ovid’s Metamorphoses. A Commented lexicon. Leeds: Francis Cairns, 2001.
NOGUEIRA, Érico. Verdade, contenda e poesia nos Idílios de Teócrito. São Paulo: Humanitas, 2012.
NUNES, Carlos Alberto (trad.) Ilíada. Homero. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2015.
OLIVA NETO, João Angelo. Dos Gêneros da Poesia Antiga e sua Tradução em Português. 2013. 271 p. Tese (Livre-Docência em Letras Clássicas) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013.
SHARROCK, Alison. Ovid’s Metamorphoses. The Naughty boy of the Graeco-Roman epic tradition. In: REITZ, Christiane; FINKMANN, Simone. (ed.) Structures of epic poetry. Volume I: Foundations. Berlim/Boston: Walter de Gruyter, 2019, p. 275-316.
SOUSA, Eudoro de. (trad.) Aristóteles. Poética. [s.l.]: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1986.
TAMÁS, Ábel. Reading Ovid reading Horace. The Empedoclean drive in the Ars poetica. Materiali e discussioni per l’analisi dei testi classici, n. 72, p. 173-192, 2014.
THORSEN, Thea Selliaas. (ed.) The Cambridge companion to love elegy. Nova Iorque: Cambridge University Press, 2013.
TISSOL, Garth. The Face of nature. Wit, narrative, and cosmic origins in Ovid’s Metamorphoses. Princeton: Princeton University Press, 1997.
VOLK, Katharina. The Poetics of Latin didactic: Lucretius, Vergil, Ovid, Manilius. Oxford: Oxford University Press, 2002.
WHEELER, Stephen Michael. Ovid’s Metamorphoses and Universal History. In: LEVENE, David Samuel; NELIS, Damien Patrick. (ed.) Clio and the poets. Augustan poetry and the tradition of ancient historiography. Leiden: Brill, 2002, p. 163-190.
ZIOGAS, Ioannis. Ovid as a Hesiodic poet. Atalanta in the Catalogue of Women (fr. 72-6 M-W) and the Metamorphoses (10.560-707). Mnemosyne, v. 64, n. 2, p. 249-270, 2011.
ZIOGAS, Ioannis. Ovid’s Hesiodic Voices. In: LONEY, Alexander Carl; SCULLY, Stephen. (ed.) The Oxford handbook of Hesiod. Nova Iorque: Oxford University Press, 2018, p. 377-393.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2024 Phaos: Revista de Estudos Clássicos