Resumen
Este trabajo propone un análisis de los esquemas métricos del Epodo 5 de Horacio, poema dramático notable por su alternancia de voces y por tener a la bruja Canidia como personaje central. El objetivo central del estudio es investigar cómo la métrica yámbica, específicamente el trímetro y dímetro yámbico, es manipulada por el poeta para producir efectos expresivos que se asocian directamente con el contenido mágico, ritual y emocional del texto. La investigación, llevada a cabo mediante análisis formal y estilístico de fragmentos clave (v. 1-4, 15, 17-19, 30-82 y 82-100), se concentra en la identificación de variaciones como el uso de espondeo, dáctilo, tríbraco y la disposición estratégica de cesuras.
Referencias
AUDOLLENT, A. Defixionum tabellae. Paris: Albert Fontemoing, 1904.
BOLDRINI, Sandro. Fondamenti di prosodia e metrica latina. Roma: Carocci, 2004.
CAVARZERE, Alberto. Orazio il libro degli Epodi. Veneza: Marsilio, 1992.
CAVARZERE, Alberto; ALONI, Antonio; BARCHIESI, Alessandro (Org.). Iambic ideas: essays on a poetic tradition from archaic Greece to the Late Roman Empire. Lanham, MD; Oxford: Rowman & Littlefield, 2001.
CECCARELLI, Luigi. Prosodia e metrica latina classica: con cenni di metrica greca. Roma: Società Editrice Dante Alighieri, 1998.
EURÍPIDES. Medea. Edição de Gilbert Murray. Oxford: Clarendon Press.
EURÍPIDES. Medeia. Tradução, posfácio e notas de Trajano Vieira; comentário de Otto Maria Carpeaux. São Paulo: Editora 34, 2010.
HASEGAWA, Alexandre Pinheiro. Dispositio e distinção de gêneros nos Epodos de Horácio: estudo acompanhado de tradução em verso. Tese (Doutorado em Letras Clássicas) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2010.
HASEGAWA, Alexandre Pinheiro. Iconic word order in Horace’s Odes. In: DAINOTTI, Paolo, HASEGAWA, Alexandre Pinheiro e HARRISON, Stephen (Ed.) Style in Latin poetry. Berlin; Boston: De Gruyter, 2024, p.149-168.
HASEGAWA, Alexandre Pinheiro. The religious act of rereading. Recantation and magical art in epod. 17. Maia, v. 74, p. 376-389, 2022.
HASEGAWA, Alexandre Pinheiro. Uso mimético do som, da métrica e ordem das palavras nas Odes de Horácio. Olho d’água, v.14, n.1, p. 98-136,2022.
INGALLINA, S. S. Orazio e la magia (Sat. I 8, Epodi 5 E 17). Palermo: Palumbo, 1976.
JOHNSON, Marguerite. Witches in time and space: “Satire” 1.8, “Epode” 5 and landscapes of fear. Hermathena, n. 192, p. 5-44, 2012.
KLIGNER, F. Horatius. Opera. Lipsiae: Teubner, 1959.
MANKIN, David. Horace: Epodes. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
MOONEY, George W. Commentary on Apollonius: Argonautica. Dublin: Hodges, Figgis & Co.; London: Longmans, Green & Co., 1912.
MORGAN, Llewelyn. Musa pedestris: metre and meaning in Roman verse. Oxford: University Press, 2010.
RAVEN, D. S. Latin metre. London: Bristol Classical Press, 1965.
RIVERO GARCÍA, Luis et al. Horacio. Epodos: edición crítica, introducción, traducción, notas, apéndices e índices. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2024.
ROMANO, Elisa. Q. Orazio Flacco, Le Opere, I.2, Le Odi, Il Carme Secolare, Gli Epodi, comm. di Elisa Romano. Roma: Libreria dello Stato, 1991.
SKINNER, Marilyn B. Canidia’s debut: Horace Satires 1.8. In: SETAIOLI, Aldo (Org.). Apis Matina: studi in onore di Carlo Santini. Trieste: EUT Edizioni Università di Trieste, 2016. p. 650-657.
VOLLMER, Friedrich (Ed.). Q. Horati Flacci Carmina. Lipsiae: In aedibvs B. G. Tevbneri, 1912.
WATSON, C. Lindsay. A commentary on Horace’s epodes. Oxford: University Press, 2003.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
