Palavras-chave
Censura
Cristão-novo
Pintura
Portugal Moderno
Métricas
Como Citar
Resumo
Perseguindo heresias, a Inquisição moderna se utilizou da censura para cercear a circulação de ideias contrárias às suas doutrinas. Apesar da censura literária ser mais difundida, também se vigiaram produções artísticas imagéticas. Diante disso, este trabalho visa apresentar um caso de censura imagética na Inquisição portuguesa, através da transcrição de parte do processo contra Pedro Gomes Dias, preso por possuir um painel da passagem bíblica do bezerro de ouro. Intrigado pelo conteúdo e contexto da imagem, o tribunal solicitou a três qualificadores que apresentassem análises censórias. Apresentam-se aqui estes comentários, buscando colaborar aos estudos da história da censura artística.
Referências
ANASTÁCIO, Vanda. A lenda dourada de Frei Bartolomeu Ferreira. Convergência Lusíada: Sobre Luís de Camões. Rio de Janeiro, v. 23, 2007. Disponível em: https://convergencialusiada.com.br/rcl/article/view/146. Acesso em: 25 jul. 2024.
ARQUIVO NACIONAL DA TORRE DO TOMBO (ANTT). Inquisição de Lisboa. Processo de Pedro Gomes Dias, n. 11445, Lisboa, 10 jun. 1619.
ASSUNÇÃO, Paulo; FRANCO, José. As Metamorfoses de um Polvo: Religião e Política nos Regimentos da Inquisição Portuguesa (Séc. XVI - XIX). Lisboa: Prefácio, 2004.
BÍBLIA Sagrada: tradução brasileira. Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, 1946.
CAMPS, Maria; CARVALHO, Mário; GÓIS, Manuel. Curso Jesuíta Conimbricense: Comentário ao ‘De Anima’ de Aristóteles. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.14195/978-989-26-2217-0. Acesso em: 4 abr. 2025.
COSTA, Leticia. "O que as Palavras Soam": Vivências religiosas nas capitanias de Pernambuco, Itamaracá e Paraíba em fins do século XVI. 2007. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2007.
GALLAO, Karl. Santinhos: uma reflexão entre o design e os impressos religiosos populares. Dissertação (Mestrado em Design) – Departamento de Artes & Design, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2012. Disponível em: https://www.maxwell.vrac.puc-rio.br/19963/19963_4.PDF. Acesso em: 23 ago. 2025.
GIEBELS, Daniel. A Inquisição de Lisboa: No epicentro da dinâmica inquisitorial (1537-1579). 2016. Tese (Doutorado em Altos Estudos em História) - Universidade de Coimbra, Coimbra, 2016.
GONÇALVES, Flávio. A Inquisição portuguesa e arte condenada pela Contra-reforma. Colóquio, n. 26, 1963.
GUERRA, Maria. A Universidade de Évora: Mestres e Discípulos Notáveis (séc. XVI – séc. XVII). Évora: Reitoria da Universidade de Évora, 2005.
JÁCOME, Afrânio. Ora Et Labora: Cargos e funções dos tribunais inquisitoriais de acordo com o Regimento de 1640. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS INQUISITORIAIS, 2, 2013, Salvador. Anais..., Salvador, set. 2013, p. 12-13. Disponível em: https://www2.ufrb.edu.br/simposioinquisicao/wp-content/uploads/2014/02/2013-Texto_Afranio_Jacome.pdf. Acesso em: 3 abr. 2025.
JEDIN, Hubert. Concílios ecumênicos. História e doutrina. São Paulo: Editora Herder, 1961.
JEDIN, Hubert. Manual de Historia de la Iglesia. Tomo V: Reforma, Reforma Católica y Contrarreforma. Barcelona: Editorial Herder, 1972.
MARTINS, Maria. A Censura Literária em Portugal nos Séculos XVII e XVIII. Coimbra: Fundação Calouste Gulbenkian, 2005; RODRIGUES, Graça. Breve História da Censura Literária em Portugal. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1980.
MONTEIRO, Pedro. Origem dos Revedores dos Livros e Qualificadores do Santo Officio, com o Catalogo dos que tem Havido nas Inquisiçoens deste Reyno. In: ALEGRETE, Manuel Telles da Silva. Colleccam dos documentos e memorias da Academia Real da historia portugueza. Lisboa Occidental: Officina de Pascoal da Sylva, 1724.
PEREIRA, Fernando. Entre a Flandres e Lisboa: o patrocínio artístico no arquipélago da Madeira nos séculos XV e XVI. In: As ilhas do ouro branco: encomenda artística na Madeira, séculos XV-XVI. Museu Nacional de Arte Antiga, Lisboa, 2017.
PIMENTEL, Helen. Sob a lente do Santo Ofício: Um visitador na berlinda. Textos de História: Revista do Programa de Pós-graduação em História da UnB, Brasília, v. 14, n. 1-2, 2006.
REGIMENTOS Dos Comissários E Escrivães De Seu Cargo, Dos Qualificadores e Dos Familiares Do Santo Ofício. Introdução de Luiz Mott. Salvador: Centro de Estudos Baianos da Universidade Federal da Bahia, 1990.
RÊGO, Raul. Os Índices Expurgatórios e a Cultura Portuguesa. Lisboa: Instituto de Cultura e Língua Portuguesa, 1982.
RIBEIRO, Benair. Arte e Inquisição na Península Ibérica (A Arte, os Artistas e a Inquisição). Tese (Doutorado em História) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-05072007-110808/pt-br.php. Acesso em: 31 ago. 2025.
RIBEIRO, Marília. A. Livros proibidos e bibliotecas privadas no Brasil quinhentista. Revista Portuguesa de História do Livro. Lisboa, v. 29-30, 2012.
SCHAMMA, Simon. O Desconforto da Riqueza. São Paulo: Companhia das letras, 1992.
SILVA, Silvia. O Rol dos livros defesos: a censura a serviço da Igreja e do Estado. CLIO: Série História do Nordeste, Recife, n. 16, 1996.
VAINFAS, Ronaldo. Jerusalém Colonial: Judeus portugueses no Brasil Holandês. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2011.
WALLERSTEIN, Immanuel. O Sistema Mundial Moderno II. Porto: Edições Afrontamento, 1996.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Carlos de Miranda Vitoi